ما الفرق بين الياء في الكلمات الملونة