يتحكم في مرور المواد